Рифмуя знаки
Экскурсия-прогулка по выставке «Юбилей. Технология и мифология круглых дат» с мастер-классом по переводу на русский жестовый язык.
Выставка «Юбилей. Технология и мифология круглых дат» — это место, в котором переплетаются такие важные для культуры глухих понятия, как «знак», «символ» и «жест». Во время экскурсии-прогулки по выставке вместе с ведущим специалистом культурно-просветительского отдела Арсенала Дарьей Жаворонковой мы поговорим о различиях между этими терминами.
После мы познакомимся с принципами инклюзивного этикета, которые стоит учитывать при общении с глухими людьми. Продолжит вечер дискуссия о поэзии: обсудим возможности перевода поэтического текста на жестовый язык и попробуем перевести некоторые из стихотворений Пушкина, встречающиеся на выставке
Регистрация